趨向補語的難難難（七）--複合趨向補語：V進來/進去、出來/出去
佈咚發問
「客人走進來/去了」、「壞人跑出來/去了」語義具體易懂，就是從裡面跑到外面，或從外面跑到裡面，有方向性。 但是我們也會說「室内裝修别忘了把動線考慮進去」的「考慮進去」，還有「把好麻吉加進群組，將討厭鬼踢出去」的「踢出去」，這些的空間方向性在哪呢？
A. 表空間位移語義
這組複合趨向補語「V+進來/進去/出來/出去」最核心語義，也最容易掌握的語義是從裡面/外面（A處）往外面/裡面（B處）位移，其中A、B兩處所分別代表裡外兩空間，而這裡外兩空間，可以是具體空間（如句1、句2），也可以是抽象空間（如句3-句8）。
1
2
3
4
5
6
7
8
在句子中，AB兩處所不一定要出現，若要出現的話，「V進來/進去」則會以「從/由」帶出起始處所，而終點處所則會出現在「進」與「來/去」中間；而「V出來/出去」，也是以「從/由」帶出起始處所，但並不著重終點處所。如：
9
10
至於要使用「～來/去」需要：
視由內而外或由外而內的位移對於說話者接近或遠離而定。
- 若位移是接近說話者或與說話者一致的角度，則使用「進來/出來」（如句1、4、6）；
- 若位移是遠離說話者或與說話> 者不同的角度，則使用「進去/出去」（如句2、3、5）
B. 非表空間位移語義
除了具體的空間方向性語義外，也會因所搭配動詞的不同，而引發不同的語義。而此類功能只有「V出來」才有。先看下面這幾個句子：
11
12
13
14
15
16
17
這7句的「出來」語義都不一樣嗎？該怎麼分類呢？
我們將之分為三類：出現、產出、辨別。
B-1. 表「出現」的語義（如句11-12）
11
12
這類所表示的「出現」是由隱藏到顯現/出現的意思，所搭配的動詞為一般動詞。更多例子，如：
18
19
B-2. 表「產出」的語義（如句13-15）
13
14
15
此類的「產出」語義是指從無到有的出現，所搭配的動詞，通常帶有產出東西的語義，如做、編、織、煮、寫、蓋、變、生產、設計等類的動詞。更多例子，如下：
20
21
B-3. 表「辨別」的語義（如句16-17）
16
17
此類的「辨別」語義是指從不知道到知道的過程，所搭配的動詞一般是感官動詞，如吃、喝、聽、看、摸、感覺等類的動詞。更多例子，如下：
22
23
思考
有必要分出B-1、B-2、B-3嗎？這樣分類有什麼作用呢？