趨向補語的難難難（三）--簡單趨向補語：V上、V下
佈咚發問
上篇已經談簡單趨向補語：動詞+「表趨近或遠離」的「來去」類，是不是也要談談簡單趨向補語接「表動作方向的情況」的「上下進 出起開」那類補語；感覺有點複雜，比如「V上」，可以說「爬上桌子」，也可以說「考上大學」，好像不是同一個「上」呢？
好吧，把其他的補語慢慢整理起來吧！先來處理「上、下」兩個。
「上、下」兩個字的筆畫很簡單，但是放在動詞後當補語的用法確實有著不簡單的表現。
「上、下」接在動詞當趨向補語用，其語義與「由低處到高處，或由高處到低處」有關，可以表達具體的高低，或者藉由隱喻延伸到抽象的升降及更多意思。來看吧～
簡單趨向補語：「V上」
補語「上」表具體趨向義是指「從低到高的位移過程，達到終點目標」，也是最核心語義。藉由此具體位移義引伸出兩種抽象語義「表示接觸、附著與固定」以及「達到預期的希望或目標」。
「表示接觸、附著與固定」的語義 此種接觸、附著的語義是因「V上」後接的是終點處所/目標有關。 一旦位移物抵達終點/目標，即形成處於某處（目標）之上的情形，所以引伸出位移物與處所間的接觸、附著的語義。
「達到預期的希望或目標」的語義 一般的認知「上面(高處)」代表好、追求的目標，因此另一個延伸出來的抽象語義就是 「達到預期的希望或目標」。
而因「V上」後所接是位移路徑的終點，包含「具體處所(爬上屋頂)、具體目標(追上公車)或抽象希望、目標(考上大學、說上幾句話)」。
A. 具體語義（上圖A-1、A-2類）
所搭配的動詞皆為趨向義動詞，核心語義為到達終點，會因後面所接賓語不同而有不同到達語義--到達具體目的地或者達到想要的目標，如下兩類賓語：
A-1. 具體處所
表從低處到達高處的目的地(終點)。賓語指的就是終點目的地，如：
1
2
3
4
結構特點：
- 可在處所後接上「來/去」
- 不可轉換成「把～V上去/上來」的句式
- 沒有可能式「V得上/V不上」
A-2. 具體事物與抽象事物
表示達到想要的目標，亦即賓語所指。如：
5
6
7
8
結構特點：
- 不可在處所後接上「來/去」
- 不可轉換成「把～V上去/上來」的句式
- 若目標有時間性，則有可能式「V得上/V不上」，如句5、6
B. 抽象語義（上圖B-1、B-2類）
所接的動詞不帶趨向義，此類語義則依據具體語義延伸或隱喻而為路徑空間，從起點抵達終點（目的地），凸顯接觸、出現、連結與達到量多的關係。
我們依補語後所接成份的性質分為兩類，說明如下：
B-1. 所接的是賓語為具體或抽象的人事物
依動詞與賓語關係，分為三類，如下：
B-1-1. 動+上+賓（具體賓語）
核心語義為接觸，會因賓語的不同而有不同的接觸義，可指回到起始點的接觸，包覆表面的接觸，或出現在施動處的接觸。
回到起始點的接觸\ 是與帶有開合義的動詞共現，後面的賓語則是能開合的物品，如句9、10、11 。
包覆表面的接觸\ 動詞則是帶有包覆圍繞義的動詞共現，後面的賓語多為可包覆覆蓋的物品，如句12、13。出現在施動處的接觸，動詞則為貼黏擺放類的動詞，賓語則為所要貼黏擺放的物品，如14、15、16。
9
10
11
12
13
14
15
16
結構特點：
- 不可在賓語之後加上「來/去」
- 除了開合類的不可轉換成「把～V上去」的句式，其他兩類可轉換
- 通常出現在描述情境，或者命令情境中。因此，鮮少有可能式
問題
- 在整理這類時，一直在思考，為什麼要分成三小類的接觸？需要分類嗎？作用是什麼？
- 一般說來，其實不加“上”的短語，我們也常用；因此，為什麼要加上“上”呢？初略想法：穿衣服，穿“上”衣服，表示或凸顯，從無到有的動態情況。
B-1-2. 動+上+賓（抽象賓語）
核心語義為建立與連結，是一種抽象的接觸義。動詞通常是狀態動詞或少數一般動詞，賓語則為抽象名詞。如：
17
18
19
結構特點：
- 不可在賓語之後加上「來/去」
- 不可轉換成「把～V上」的句式
- 若動詞為一般動詞，則有可能式，如句18
B-2. 所接的是數量/時量補語
核心語義為達到標準的量，這標準的量即是數量與時量補語所指的量。我們再依動詞或形容詞分成兩類，如下：
B-2-1. 動+上+數量/時量補語
20
21
22
B-2-2. 形+上+數量/時量補語
23
24
25
結構特點：
- 不可在賓語之後加上「來/去」
- 不可轉換成「把」的句式
- 無可能式
簡單趨向補語：「～下」
補語「下」表具體趨向義是指「從高到低的位移」，也是最核心語義。藉由此具體位移過程中引伸出幾種抽象語義「表示從起點脫離、分離」、「達到終點後的停止、結束，進而存留與擁有」以及「容納」等。
「表脫離、分離」的語義 是因「V下」後接的是起點處所/目標有關。位移物往下抵達終點/目標，即形成位移物離開起點的情形，所以引伸出位移物與起點處所間的分離、脫離的語義。
「停止、結束與擁有、留存」的語義 隨著位移物抵達終點，表位移動作的完成，結束，位移物則處於停止不動的情況，不動後即可擁有、留存。因此另一個延伸出來的抽象語義就是 「停止、結束與擁有、留存」。
「容納」的語義 則是擁有後，量增多引申而來的空間問題。因此所接需為數量短語或不定量詞組。
A. 具體語義
所搭動詞為趨向義動詞以及姿態動詞，核心語義為離開或往下。
A-1. 趨向義動詞類（上圖①②類）
此類亦會因後面所接賓語不同而有不同的語義，兩類賓語為地點處所和位移物品。說明如下：
A-1-1. 動+下+起點處所（上圖①類）
若賓語為地點處所的話，其核心語義為離開，離開起點，往下遠離。如：
26
27
28
結構特點：
- 可在賓語之後加上「來/去」
- 不可轉換成「把字句」
- 無可能式
A-1-2. 動+下+位移物品（上圖②類）
其核心語義為從上(起點)往下移動，或從原本的地方脫離/分離。如下：
29
30
31
32
33
結構特點：
- 可在賓語之後加上「來」，不可加「去」
- 若動詞為可控，則可轉換成「把～V下來」，如句29、30
- 若能轉換把字句，就有可能式
A-2姿態動詞類（上圖③類）
此類的核心語義為身體往下，後通常不接賓語，賓語為身體部位，常放在「～下」之前，少數會在後面。如：
34
35
36
更多「姿態動詞+下」：躺下、坐下、跪下、倒下...
結構特點：
- 可加「來/去」
- 無「把字句」
- 無可能式
B. 抽象語義（上圖④⑤類）
此類語義則依據具體語義延伸或隱喻而為抽象心理空間，從外到內（接近說話者）、從無到有（擁有可感受），凸顯固定不動、留存、容納的語義。依所接賓語或數量短語/穿戴衣物而又不同的語義。說明如下：
B-1. 動+下+賓語（上圖④類）
賓語可以是具體物品或者抽象事物，表其核心語義為從多到少的存留、從外到內的接近、或從無到有的擁有可感受，好的壞的都可。如下：
37
38
39
40
41
42
結構特點：
- 基本上不可在賓語之後加上「來/去」
- 大部分可轉換成「把～V下來」，除了句39、41
- 無可能式
B-2. 動+下+數量短語/衣物（上圖⑤類）
所接的賓語則數量短語與穿戴衣物時，其語義為容納，藉由隱喻的心理空間而來。如：
43
44
45
46
結構特點：
- 不可在賓語之後加上「來/去」
- 不可轉換為「把字句」
- 常出現可能式「/V得下/V不下」